Deutsch-Arabisch
    ...
    begrenzte Gebiete Pl.
    مناطق محدودة
    relevante Treffer
    die Gebiete (n.) , Pl.
    أمصار
    die wiedergewonnene Gebiete
    المناطق المستعادة
    umkämpfte Gebiete (n.) , Pl.
    المناطق المتنازع عليها
    abgelegene Gebiete Pl.
    المناطق النائية
    viele Gebiete Pl.
    العديد من المجالات
    palästinensische Gebiete {Pol}
    المناطق الفلسطينية {سياسة}
    neue Gebiete Pl.
    مناطق جديدة
    entlegene Gebiete Pl.
    مناطق نائية
    die befreiten Gebiete (n.) , Pl., {Pol}
    المناطق المحررة {سياسة}
    palästinensische Gebiete {Pl.}, {Pol}
    الأراضي الفلسطينية {سياسة}
    die besetzten Gebiete Pl.
    الأراضي المحتلة
    begrenzte Konsequenzen (n.) , Pl., {Pol}
    عواقب محدودة {سياسة}
    die begrenzte Rationalität
    عقلانية محدودة
    die begrenzte Menge
    كمية محدودة
    eine begrenzte Zahl
    عدد محدود
    die begrenzte Autonomie (n.) , {Pol}
    استقلالية محدودة {سياسة}
    die begrenzte Dauer
    مدة محدودة
    die begrenzte Kapazität (n.) , {Comp}
    قدرة محدودة {كمبيوتر}
    das begrenzte Abtasten (n.) , {com.}
    مسح محدود {اتصالات}
    die begrenzte Auslastung (n.) , {Comp}
    تحميل محدود {كمبيوتر}
    die begrenzte Planung (n.) , {Comp}
    جدولة محدودة {كمبيوتر}
    die begrenzte Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية محدودة {كمبيوتر}
    die örtlich begrenzte Herzbeutelentzündung (n.) , {Med}
    التهاب التامور المحدد {طب}
    der zeitlich begrenzte Befehl (n.) , {elect.}
    أمر محدد الزمن {كهرباء}
    umstrittene Gebiete des Nordiraks {Geografie}
    المناطق المتنازع عليها في شمال العراق {جغرافيا}
    der durch Quantenrauschen begrenzte Betrieb (n.) , {com.}
    عملية محدودة بكمية الضجيج {اتصالات}
    der durch Quantenrauschen begrenzte Betrieb (n.) , {com.}
    عملية محدودة التكمين {اتصالات}
    die begrenzte Eigenschaft von Ressourcen (n.) , {Comp}
    خواص محدودة لمراكز الأعمال {كمبيوتر}
    alle Gebiete der visuellen Kommunikation Pl.
    جميع قطاعات التواصل المرئي